Document the local, run-it-yourself quickstart, the same-origin-server design, configuration, scripts, limitations (localhost/in-memory sessions), security notes, and an unofficial/not-affiliated disclaimer.
