99puxwol5: Show native video controls on trending cards only after the first play

src/components/MinnectMedia.tsx

@@ -17,11 +17,14 @@ interface Props {
  * The trending card's 16:9 frame. Video answers play inline as a <video> with a
  * poster; audio keeps its <audio> control under the frame; no url shows the
  * thumbnail only. The glass chip, play button, views and kind label sit over
- * the thumbnail and step aside while a video plays.
+ * the thumbnail and step aside once a video has started, and only then does the
+ * video show its native controls.
  */
 export function MinnectMedia({ media, thumbnailUrl, question, who, pictureUrl, views = null }: Props) {
   const [videoFailed, setVideoFailed] = useState(false);
-  const [playing, setPlaying] = useState(false);
+  // Native controls only after the first play, so the frame never shows our
+  // play button and the browser's controls at the same time.
+  const [started, setStarted] = useState(false);
   const video = useRef<HTMLVideoElement | null>(null);
   const audio = useRef<HTMLAudioElement | null>(null);
 
@@ -36,20 +39,19 @@ export function MinnectMedia({ media, thumbnailUrl, question, who, pictureUrl, v
 
   return (
     <>
-      <div className={`trend-media${playing ? " trend-media-playing" : ""}`}>
+      <div className={`trend-media${started ? " trend-media-playing" : ""}`}>
         {isVideo ? (
           <video
             ref={video}
             className="minnect-thumb minnect-video"
-            controls
+            controls={started}
             playsInline
             preload="none"
             src={media.url}
             poster={thumbnailUrl ?? undefined}
             aria-label={`Play answer from ${who}`}
-            onPlay={() => setPlaying(true)}
-            onPause={() => setPlaying(false)}
-            onEnded={() => setPlaying(false)}
+            onClick={started ? undefined : play}
+            onPlay={() => setStarted(true)}
             onError={() => setVideoFailed(true)}
           />
         ) : thumbnailUrl ? (